第(2/3)页

    奥德里奇继续未完的问题，“哪怕英国人不知道出于什么原因说出了与克莱尔小姐不一样的证词。”

    褚韶华提醒奥德里奇，“是伪证！如果您对罗伯茨的伪证存疑，我们可以继续辩证他的谎言，直待奥德里奇律师不在对此含糊不清，试图混淆视听！”

    “好吧，伪证，如果克莱尔小姐坚持的话！”

    “这不是我的坚持，而是事实！”褚韶华冷冷道，“我请法官与审判员注意，奥德里奇律师是采纳过罗伯茨的伪证的人！是奥德里奇律师将这个说谎的英国人带到了法庭上！”

    奥德里奇不得不说，“克莱尔小姐，我也是受了欺骗。”

    克莱尔小姐做了个耸肩讥诮的模样。

    奥德里奇道，“如果您怀疑什么，接下来可以诉诸法律。可是，这里是克拉拉女士杀夫的民事法庭，我们得先继续这件案子的辩护。”

    奥德里奇这种彬彬有礼、字字句句都在法律与规则的条框内却总似能占据道德与真正的态度，完全展示了他一流大律师的技巧。只是，这种技巧对褚韶华来说并无用处，褚韶华利用规则的本事完全不逊于他，哪怕褚韶华于美国法律还是个生手，也完全不会影响她的发挥。

    因为，褚韶华清楚的明白，奥德里奇恨不能迅速的翻过罗伯茨做伪证这一页。褚韶华绝不会遂奥德里奇心愿，她再一次对法官与审判员道，“我请法官与审判员注意两者之间的关系。如果奥德里奇律师继续对罗伯茨做伪证一事含糊其词，模糊真伪，我将为此感到羞辱，拒绝接受他的问询！”

    克莱尔.褚小姐是如此的强势，而且，她是一位与英国贵族有着良好友谊的东方贵族，而且，刚刚受到过名誉上的怀疑。纳尔逊法官请奥德里奇注意自己的言辞与态度。

    奥德里奇没想到纳尔逊法官竟然因为一个黄种华人的话来警告他，当时便皱眉道，“我的天哪，这还是我们波士顿人的法庭吗？”

    “我们将成为整个世界的山巅之城，全世界人民的眼睛都将注视着我们。”褚韶华声调优美的声音响起，她高傲的瞥奥德里奇一眼，对纳尔逊法官、审判团还有旁听的诸人道，“这里的确不只是波士顿人的波士顿，这里还是世界的波士顿。”

    褚韶华所说的是17世纪西欧尤其英国的清教徒因宗教原因移居马萨诸塞的，美国与英国史上都非常重要的一位大人物约翰·温斯罗普说过的话。

    这句话其实是来自《圣经》马太福音5章14节耶稣的登山宝训中关于盐和光的隐喻：“你们是世上的光。城立在山上，是不能隐藏的。”

    当时清教徒来到马萨诸塞后，是怀着建立“山颠之城”的的宗教热望，深信自己肩负着神圣的使命，来建设马萨诸塞的。

    褚韶华的能言巧辩超乎奥德里奇的想像，她是那样的机敏得体，尊贵庄严，既能讨好法官与陪审团，还能牢牢的稳居上风。

    这让一向靠嘴吃饭的奥德里奇都生出些许危机，不知为何，奥德里奇心里竟然泛起一个：幸亏这东方女人不是个男人，而且，不是白人，不是律师。不然，当真是生平大敌。

    奥德里奇律师也是一辈子见多识广之人，他当即不与褚韶华在这些琐碎话上较真，立刻将话题转入到官司之上，他有着极佳的记忆力，问，“克莱尔小姐，您为什么要与克拉拉女士说‘只有自己，可以救自己’，这样的话？”

    “我说的是，‘除了上帝，只有自己，可以救自己’。”褚韶华道。

    “您为什么这样说？”

    “不知道，突然想说，就说了。大概是上帝的旨意，不然，我为什么会在教堂外突然说这样的一句话呢。”褚韶华道，“其实，这句话不是对克拉拉说的。当时，教堂外的七子花开了，我在看花，突然之间就说了这样的一句话，说出后，我也很惊讶。我要走的时候，克拉拉叫住我，向我道谢。然后，她问我要怎么才能救自己。我当时惊讶极了，突然有一种慧至心灵的感觉，冥冥之中，我感受到那句话是上帝的旨意，我必需要同这位可怜的姑娘传递上帝的福音。于是，我对她说，这得问你自己的心。只有自己，才能救自己，除了上帝。”
    第(2/3)页